- 遅配
- ちはい
delay in rationing* * *ちはい【遅配】delay〖U〗遅れ, 遅延delay in mail delivery [the payment of wages] 郵便[給料]の遅配.
¶ → 遅配する¶ストライキで郵便が~になったLetters were delivered late by the strike.* * *ちはい【遅配】a delay in delivery [rationing]; delayed delivery [rationing].●郵便の遅配 a delay in mail delivery
・給料の遅配 delayed pay.
●遅配になっている給料 delayed payroll [payment of wages].
●給料の遅配は 10 日に及んでいる. The payment of wages [salaries] is 10 days in arrears.
Japanese-English dictionary. 2013.